关灯
护眼
大
中
小
第二章(1)
“撞车”事件之后,汉克有了心理阴影,开车越发小心,看到骑电瓶车的人就尽可能躲远点。
他自诩为的”德国车、德国驾驶员、德国驾驶技术”,在中国不管用,路况不一样,开车时的应对方式也有差别,尤其是发生碰撞后,处理方式也跟德国不一样。
另外,艾琳发现,汉克开车时,每次看到交警,都会不由自主坐直身体,向交警行注目礼,神情端庄严肃,就像白金汉宫的侍卫看到伊丽莎白女王。
艾琳为他为什么要和交警对视?他说在德国见到交警时必须直视的,否则会被认为有问题。
这真的是令艾琳匪夷所思!
艾琳跟他说,在中国开车时看到交警,你紧盯着交警看,没问题也会被认为有问题,那是在找茬!
为这个问题,两个人争论不休。
随着时间的增长,两个人生活在一起,争论也变得越来越多,这大概是正式进入了同居生活中的磨合期,彼此的脾性展露无遗,见解、观点总是会有冲突。
艾琳越来越发现,汉克绅士、严肃的表象下面,很多时候是让她哭笑不得的幼稚和固执,很多时候是他对中国文化的认知欠缺和偏见导致的。而艾琳自己呢?有时也像是弱智一般。
有一次两人去一家景区游玩,整个景区观赏下来,已经是过了正午,饥肠辘辘,俩人来到一家景区的快餐厅。
餐厅点餐区域的墙壁上,挂着一些菜肴的图片,有烤鸭饭、三黄鸡盖浇饭、牛肉饭等,品类不多,客人点餐,可以参考图片。
汉克看了一会儿,指着一张图片上的烤鸭饭,咽着口水说:“琳,我点这个烤鸭饭。还要一罐啤酒”。
“那我就三黄鸡饭吧。“艾琳跟服务员说。
“两位抱歉啊,现在这个时间,我们只有三黄鸡盖浇饭了,其他都没有了。”服务员说。
“他们现在只有三黄鸡饭了,要不我们俩都吃三黄鸡饭。”艾琳征询汉克。
“为什么只有三黄鸡饭?”汉克突然操着蹩脚的汉语问服务员。
“先生,不好意思啊,我们的烤鸭饭卖的比较好,今天准备的都卖空了,所以只有三黄鸡饭了。”服务员满脸歉意地说。
“那不行,我要烤鸭饭。“汉克又用中文说。
他平常会说的中文就三句,“我要吃烤鸡、烤鸭、牛肉、鱼”,
“我要一罐冰的啤酒”,
“买单”。
今天情急之下说了两句中文,看来是真的饿了,也是急了,那股子孩子气和倔劲又来了。
“可是他们售完了啊,现在只能点三黄鸡饭。”艾琳耐心地跟他说。又冲着服务员尴尬的笑笑。
这么个高大的男人,很多时候需要她哄着。
“可是,他们烤鸭饭的图片挂在那里,为什么不卖烤鸭饭?为什么不给我烤鸭饭?我要吃烤鸭饭!”他跟艾琳抱怨着。
他现在只有三岁!艾琳不跟他计较。
“三黄鸡饭也很好吃的。”服务员说
“是啊,既然这么饿,我们就吃三黄鸡饭吧。这个点,其他餐馆也都不接待客人了。”艾琳拉着他的手哄着他说。
“他们骗人,挂着烤鸭饭!却没有烤鸭饭!”汉克委屈地说,此刻没人相信他是一家德国企业的高管。
“下次我们来吃烤鸭饭,今天先把肚子解决了再说,否则等下三黄鸡饭都没有了呢。那你得饿到晚上,我才能做饭给你吃哦。”艾琳“恐吓”他说。
“三黄鸡饭!好吧,那我只能吃三黄鸡饭了!但是我要两罐啤酒!”
艾琳无语。男人的本质大概都是小孩。
两个人从景区回到家,已经是傍晚了,艾琳因为“亏欠”他一顿烤鸭饭,遂拿冰箱里的冰鲜鸭腿给他做了一份鸭腿饭,汉克感激涕零。
晚餐之后,两人盘在沙发上看电视。
家里装的是卫星电视,两人共同喜欢的频道是探索和国家地理。
汉克从沙发上起身去了书房,艾琳知道他要干什么,果不其然,汉克点了一支雪茄夹在指间,从书房出来,一副志满意得的样子,坐回沙发,深吸一口,吐出一股浓浓的烟味。
艾琳轻声咳了一声,忍了他很久,今天忍无可忍了。
遂说道:“亲爱的,你能不能不在家里抽烟?这样对居室环境不好,对我的身体也不好。”
“我平时也抽一两支,你并没意见啊。”汉克说
“平时我是容忍你,不好意思说,并不代表我没意见。”艾琳回答。
“可是,你说过你喜欢闻我身上的烟草味道啊。”汉克恬不知耻地说。
“那是起初,现在我不喜欢了,家里到处都是烟味!你最好不要抽了。”艾琳有些生气。
“我已经把窗户打开了啊,应该没又太多烟味啊。”他继续抽着,置若罔闻。
“窗户打开也不行啊,总之家里不能抽烟!”艾琳提高了嗓门。
汉克疑惑地看了看艾琳:难道她今天对烟特别敏感?
他自诩为的”德国车、德国驾驶员、德国驾驶技术”,在中国不管用,路况不一样,开车时的应对方式也有差别,尤其是发生碰撞后,处理方式也跟德国不一样。
另外,艾琳发现,汉克开车时,每次看到交警,都会不由自主坐直身体,向交警行注目礼,神情端庄严肃,就像白金汉宫的侍卫看到伊丽莎白女王。
艾琳为他为什么要和交警对视?他说在德国见到交警时必须直视的,否则会被认为有问题。
这真的是令艾琳匪夷所思!
艾琳跟他说,在中国开车时看到交警,你紧盯着交警看,没问题也会被认为有问题,那是在找茬!
为这个问题,两个人争论不休。
随着时间的增长,两个人生活在一起,争论也变得越来越多,这大概是正式进入了同居生活中的磨合期,彼此的脾性展露无遗,见解、观点总是会有冲突。
艾琳越来越发现,汉克绅士、严肃的表象下面,很多时候是让她哭笑不得的幼稚和固执,很多时候是他对中国文化的认知欠缺和偏见导致的。而艾琳自己呢?有时也像是弱智一般。
有一次两人去一家景区游玩,整个景区观赏下来,已经是过了正午,饥肠辘辘,俩人来到一家景区的快餐厅。
餐厅点餐区域的墙壁上,挂着一些菜肴的图片,有烤鸭饭、三黄鸡盖浇饭、牛肉饭等,品类不多,客人点餐,可以参考图片。
汉克看了一会儿,指着一张图片上的烤鸭饭,咽着口水说:“琳,我点这个烤鸭饭。还要一罐啤酒”。
“那我就三黄鸡饭吧。“艾琳跟服务员说。
“两位抱歉啊,现在这个时间,我们只有三黄鸡盖浇饭了,其他都没有了。”服务员说。
“他们现在只有三黄鸡饭了,要不我们俩都吃三黄鸡饭。”艾琳征询汉克。
“为什么只有三黄鸡饭?”汉克突然操着蹩脚的汉语问服务员。
“先生,不好意思啊,我们的烤鸭饭卖的比较好,今天准备的都卖空了,所以只有三黄鸡饭了。”服务员满脸歉意地说。
“那不行,我要烤鸭饭。“汉克又用中文说。
他平常会说的中文就三句,“我要吃烤鸡、烤鸭、牛肉、鱼”,
“我要一罐冰的啤酒”,
“买单”。
今天情急之下说了两句中文,看来是真的饿了,也是急了,那股子孩子气和倔劲又来了。
“可是他们售完了啊,现在只能点三黄鸡饭。”艾琳耐心地跟他说。又冲着服务员尴尬的笑笑。
这么个高大的男人,很多时候需要她哄着。
“可是,他们烤鸭饭的图片挂在那里,为什么不卖烤鸭饭?为什么不给我烤鸭饭?我要吃烤鸭饭!”他跟艾琳抱怨着。
他现在只有三岁!艾琳不跟他计较。
“三黄鸡饭也很好吃的。”服务员说
“是啊,既然这么饿,我们就吃三黄鸡饭吧。这个点,其他餐馆也都不接待客人了。”艾琳拉着他的手哄着他说。
“他们骗人,挂着烤鸭饭!却没有烤鸭饭!”汉克委屈地说,此刻没人相信他是一家德国企业的高管。
“下次我们来吃烤鸭饭,今天先把肚子解决了再说,否则等下三黄鸡饭都没有了呢。那你得饿到晚上,我才能做饭给你吃哦。”艾琳“恐吓”他说。
“三黄鸡饭!好吧,那我只能吃三黄鸡饭了!但是我要两罐啤酒!”
艾琳无语。男人的本质大概都是小孩。
两个人从景区回到家,已经是傍晚了,艾琳因为“亏欠”他一顿烤鸭饭,遂拿冰箱里的冰鲜鸭腿给他做了一份鸭腿饭,汉克感激涕零。
晚餐之后,两人盘在沙发上看电视。
家里装的是卫星电视,两人共同喜欢的频道是探索和国家地理。
汉克从沙发上起身去了书房,艾琳知道他要干什么,果不其然,汉克点了一支雪茄夹在指间,从书房出来,一副志满意得的样子,坐回沙发,深吸一口,吐出一股浓浓的烟味。
艾琳轻声咳了一声,忍了他很久,今天忍无可忍了。
遂说道:“亲爱的,你能不能不在家里抽烟?这样对居室环境不好,对我的身体也不好。”
“我平时也抽一两支,你并没意见啊。”汉克说
“平时我是容忍你,不好意思说,并不代表我没意见。”艾琳回答。
“可是,你说过你喜欢闻我身上的烟草味道啊。”汉克恬不知耻地说。
“那是起初,现在我不喜欢了,家里到处都是烟味!你最好不要抽了。”艾琳有些生气。
“我已经把窗户打开了啊,应该没又太多烟味啊。”他继续抽着,置若罔闻。
“窗户打开也不行啊,总之家里不能抽烟!”艾琳提高了嗓门。
汉克疑惑地看了看艾琳:难道她今天对烟特别敏感?